Sep 28, 2012

INSPIRATION DOLCE & GABANNA


 En una semana ha cambiado el tiempo terriblemente. Parece mentira que estos outfits y fotos fueran de la semana pasada. Hoy está lloviendo a mares. Me acabo de dar cuenta con el blog de lo  fugaz que parece todo. Lo importante es vivir cada día en su plenitud. De todas formas los posts de la semana pasada que tenía preparados los voy a poner y así me sirven para despedir oficialmente el verano 2012. Los llamaré Bye Bye Sweet Summer.

Within a week, the weather has changed terribly. It seems incredible that these outfits and photos were from last week. Today it's raining buckets. I just realized with the blog  how fleeting everything seems. The important thing is to live each day to its fullest. Anyway, I'll put the posts  I had prepared from last week and it will served to officially dismiss the summer 2012. I will call them
 Bye Bye Sweet Summer. 


 Siempre me ha atraído de Dolce & Gabanna ese profundo aire mediterráneo que emana de sus colecciones, sus estampados tan vivos, la maravillosa ubicación de sus campañas y sobre todo la mujer que representa. Esa inspiración vital de los pueblos del Mediterráneo. Este es mi pequeño homenaje a esa idea desde el pueblo de Andalucía donde vivo. La falda, la camiseta y los complementos son de Primark pero no hay duda de la influencia de D&G en el estampado de la falda.

I have always been attracted to the Mediterranean flair from the collections of Dolce & Gabanna, its prints, the wonderful location of their campaigns and especially the women it represents. Inspired by the Mediterranean culture and life. This is my little tribute to that idea from the Andalusian town where I live. The skirt, shirt and bracelets are from Primark but have no doubt been influenced by D&G. 


















16 comments:

  1. www.1vestido2mujeres.blogspot.com
    Que fotos mas chulas.... como huele a veranito en ese sitio. y aqui con apenas 13 grados..... muy guapa. nos puedes seguir por facebook

    ReplyDelete
  2. Qué guapa, me encanta la falda.

    y el pueblo?? VIves en el paraíso!! q preciosidad!

    Un besito!

    mardehappylidad.blogspot.com.e

    ReplyDelete
  3. Que falda mas divina! Estas guapisima!
    Besitos
    VOGUECITA

    http://voguecita.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. so cute, love that printed pencil!

    http://coffeebeansandbobbypins.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. ¡qué bonita la falda!

    Besos rojos ;-)

    ReplyDelete
  6. Great skirt and pictures!
    Now following you, would love if you followed back:)

    http://myfashionfoodstyle.blogspot.co.il/

    ReplyDelete
  7. I love how you combined this outfit, it surely looks beautiful :) I especially love the pattern on your skirt. And I hope the weather will get better :/

    http://www.le-young.com

    ReplyDelete
  8. Jolie ta jupe!!!!!!!!!!!! J aime beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    ReplyDelete
  9. such a lovely look!)

    WatchMyBlogHere
    Love your blog! Hope you'll love mine and follow me back! <3

    ReplyDelete
  10. ay pero que divina! lindo post, me encato leerlo! linda falda, yo tengo una similar que planeo vestir lo antes posible :D! besitos y sigue la buena vibra!!
    pd: me encanta tus visitas en mi blog, sos una dulce!!! besotes!
    Elsey

    ReplyDelete
  11. Qué guapa y que fotos más bonitas!


    http://cravingforbarneys.com

    ReplyDelete
  12. Looking fabulous. I adore your blog, as well.
    If you could come check out my latest post that would mean the world to me!
    XOXO
    Morgan
    http://thesocialboutique.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Un look muy atrevido, sin duda! Me encanta la falda aunque no se si me atrevería a llevarla, jeje!

    ReplyDelete
  14. love this look and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    kisses
    http://francescagiusti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Muchas gracias, chicas!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...