Mar 26, 2013

BASIC URBAN LOOK










 My perfect urban equation :  Black jeans +  white t-shirt + biker. This time in Sol Square in my hometown. Sorry for the quality of some pics but there were taken  with my mobile phone. I love the center of Madrid and my new ankle boots with fringes. Happy Easter girls.

Mi ecuación perfecta para la ciudad: Vaqueros negros + camiseta blanca + cazadora motera. En este caso en la puerta del Sol en mi ciudad natal. Me encanta el centro de Madrid y mis nuevos botines de flecos. Feliz Semana Santa chicas.



Mar 14, 2013

By land and by sea

El otro día salí a comer a un restaurante donde se comen los mejores mejillones al vapor del mundo y al salir y ver estas barcas no pude resistirme a subirme a una de ellas. Llevo puesto un vestidito con un estampado que me encanta  de Primark que seguro me habéis visto ya y lo combiné con un chaleco de pelo medias tupidas y botines negros.
The other day I went out to eat at a restaurant where they have the best steamed mussels in the world and when I went out and saw these boats  I could not resist getting on one of them. I'm wearing a dress with a print that I love from Primark and I combined with a fur vest and black tights and boots. 





Vestido/ dress : Primark

Mar 10, 2013

SHADES OF GREY AND A TOUCH OF RED



Después de las lluvias tan fuertes de estos últimos días luce el sol. Este vestido asimétrico de Topshop es del verano como podéis ver aquí pero lo reciclé con una chaqueta larga de H&M, cinturón de cuero, leggins y mis sneakers con cuña que si no tenéis unas, tenéis que haceros con unas ya, son geniales para un día ajetreado y no vas tan deportiva como con las zapatillas de deporte normales y además te estilizan. Acompañé el look con un bolso bandolera que me encanta en el que cabe de todo. No se a vosotras pero el color gris, ese color discreto, ideal para no destacar me resulta un color muy sexy .

After such strong rains of recent days the sun shines. This asymmetrical dress from Topshop is from the summer as you can see here but I recycle it with a long cardigan from H&M, a leather belt, leggings and my sneakers with wedge (if you do not have a pair you have to get one, they are great for a day busy and it doesn´t make you look as sporty as the normal sneakers plus they stylize your figure. I accompanied the look with a messenger bag that I love because I can put so many things inside. I don´t know for you but I find the discreet grey color, a very sexy color.







Mar 8, 2013

MOODBOARD THREADSENSE


Feliz Día de la MUJER. Que nada ni nadie nos quite nuestra propia luz.
Happy Women's Day.  I hope that nothing and nobody take away our own light.



















Todas las imágenes son de Threansense.com
All images belong to Threansense.com


Mar 2, 2013

"When life gives you lemons, make a lemonade"


Me encanta la estética de este vídeo de Alexandra Stan. La canción es una tontería pero cada vez que la pongo me saca una sonrisa al momento. Será por los colores o porque  habla de vacaciones con la gente en la calle, las flores, los niños... o quizá por

I love the look of this video of Alexandra Stan. The song is silly but it put a smile in my face everytime I listen. Maybe beacuse of the colors or because they´re talking about holidays with people on the streets and children playing... or maybe because














.. o quizá porque ayer fui a ver la película " Indiferencia" Detatchment"  con Adrien Brody ( que está genial)  del director de" American History X"  y aunque hoy me alegro de haber ido a verla tengo que decir que te atrapa y te hunde al mismo tiempo, así que esta mañana necesitaba ver algo más alegre y este vídeo me ha cambiado totalmente el estado mental con el que me dejó la película de ayer, tan triste tan desoladora que os recomiendo y que no os recomiendo al mismo tiempo. Esa tristeza de la película me ha servido para automaticamente dar gracias por las pequeñas cosas que me hacen feliz, este café, ese precioso vestido de limones y tantas, tantas cosas...Así que aquí os dejo el vídeo con esa estética tan vitalista y espero que os anime tanto como a mí cuando lo necesitéis.
Por si nadie os lo ha dicho ultimamente sois geniales, preciosas y os merecéis lo mejor.
Y "Si la vida te da limones hazte una limonada", queriendo decir que deberíamos siempre sacar algo bueno incluso de las malas situaciones. Feliz sábado

 ...yesterday because yesterday I went to see a really sad movie that it grabs you and buries you at the same time. The film is called Detachment and it  is by the director of the American History X with Adrien Brody, who is great in the movie but this morning I needed to see something more cheerful  and this video totally have changed that sad state of mind from the movie. That sadness of the film helped me to automatically give thanks for the little things that make me happy, this coffee, that beautiful lemon dress... So here I leave the video with this vitalistic aesthetic and I hope that cheer you up whenever you need it. And in case no one has told you lately, I´d like to tell you that you are great, beautiful and you deserve the best. And as the saying says: when life gives you lemons, you make a lemonade" meaning that we should try to make the best of bad situations. Happy Saturday.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...